| Lingua italiana | |
|
+2Fiat Uno - LUCA88SD Zingaro 6 partecipanti |
|
Autore | Messaggio |
---|
Fiat Uno - LUCA88SD Master Administrator
Messaggi : 27665 Data d'iscrizione : 15.02.10 Età : 36 Località : Siurgus Donigala (CA)
| Titolo: Re: Lingua italiana Ven Mar 09, 2012 11:01 pm | |
| direi, mi hai fatto surriscaldare le valvole pensa che non mi ricordo neanche quella delle ali dell'aereo | |
|
| |
StefanoR Utente Certificato
Messaggi : 631 Data d'iscrizione : 04.04.11 Età : 54 Località : Bologna
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 8:17 am | |
| Pensare non ci dispiace anzi.. però ci hai un po' ingannato Zingaro, la domanda iniziale era "qual è il sogfgetto?" che certamente è Automobile, poi siamo finiti a parlare del fatto che automobile sia un aggettivo sostantivato, che non è una porcheria moderna, li usava pure il Manzoni o Dante.. in realtà automopbile per olti era maschile (congegno automobile o mezzo automobile) tanto è vero che la disputa fu sottoposta, come già detto a D'Annunzio. Mentre scannerizzare è effettivamente un orrendo neologismo al pari di "scannare" che è pure più truce, già che è stato tirato fuori, vediamo se lo sapete: qual è il verbo italiano più corretto corrispondente all'inglese "to scan" al posto di scannerizzare? | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 11:44 am | |
| Direi scansionare | |
|
| |
StefanoR Utente Certificato
Messaggi : 631 Data d'iscrizione : 04.04.11 Età : 54 Località : Bologna
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 12:21 pm | |
| Scansionare è il verbo derivato dal sostyantivo scansione, che è sicuramente meglio di scannerizzare, ma è comunque un neologismo superfluo visto che esiste già il verbo adatto, anche se magari si è imparato ad usarlo in tutt'altro ambito.. ripensate a quando eravate a scuola da piccini.. | |
|
| |
Fiat Uno - LUCA88SD Master Administrator
Messaggi : 27665 Data d'iscrizione : 15.02.10 Età : 36 Località : Siurgus Donigala (CA)
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 1:27 pm | |
| allora..."to scan" visualizzare? copiare? | |
|
| |
StefanoR Utente Certificato
Messaggi : 631 Data d'iscrizione : 04.04.11 Età : 54 Località : Bologna
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 3:41 pm | |
| Ecco, la radice di SCAN, e di SCANsione diciamo che in qualche modo rimane.. questa sera la soluzione.. | |
|
| |
Fiat Uno - LUCA88SD Master Administrator
Messaggi : 27665 Data d'iscrizione : 15.02.10 Età : 36 Località : Siurgus Donigala (CA)
| |
| |
Fiat Uno - LUCA88SD Master Administrator
Messaggi : 27665 Data d'iscrizione : 15.02.10 Età : 36 Località : Siurgus Donigala (CA)
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 3:51 pm | |
| ci sono sbattuto deriva da Scandire | |
|
| |
StefanoR Utente Certificato
Messaggi : 631 Data d'iscrizione : 04.04.11 Età : 54 Località : Bologna
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 4:05 pm | |
| Bravo Luca! L'atto della scansione è lo scandire, come riporta anche il vocabolario della lingua Italiana Treccani: viene tollerata la verbalizzazione del sostantivo (scansionare) ma è comunque un neologismo bruttino ed inutile visto che scandire esiste già. | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| |
| |
Mariano Sezione Modellismo
Messaggi : 3001 Data d'iscrizione : 03.08.11 Età : 24 Località : Napoli
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 4:22 pm | |
| carino sto gioco (si da al caso che a scuola sto facendo l' analisi logica ) allora (sempre se non state facendo altre frasi) sono caduto,mi sono fatto maledov' è il sogetto? | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 4:36 pm | |
| All'ospedale | |
|
| |
StefanoR Utente Certificato
Messaggi : 631 Data d'iscrizione : 04.04.11 Età : 54 Località : Bologna
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 4:43 pm | |
| - Zingaro ha scritto:
- All'ospedale
Buhahah @Mariano: E' sottinteso il soggetto, sarebbe IO | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 4:46 pm | |
| | |
|
| |
StefanoR Utente Certificato
Messaggi : 631 Data d'iscrizione : 04.04.11 Età : 54 Località : Bologna
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 5:13 pm | |
| Eh Zingaro a lavar la macchina... buhahha | |
|
| |
Mariano Sezione Modellismo
Messaggi : 3001 Data d'iscrizione : 03.08.11 Età : 24 Località : Napoli
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 7:06 pm | |
| ovviamente era una frase a trabbochetto la prof ci fece uscire fuori il cervello per capire dove stava il sogetto | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| Titolo: Re: Lingua italiana Sab Mar 10, 2012 8:02 pm | |
| Detta così non sai mica in che spedale si trova Scherzi a parte, nella frase che ho postato all'apertura del topic il soggetto era da ricercare nella storia dell'auto in quanto oggi l'uso ne è stato abbandonato. Studiatelo bene e magari riproponilo alla prof così ti vendichi | |
|
| |
Mariano Sezione Modellismo
Messaggi : 3001 Data d'iscrizione : 03.08.11 Età : 24 Località : Napoli
| Titolo: Re: Lingua italiana Dom Mar 11, 2012 10:56 am | |
| si ma quella non sa niente di italiano è laureata in teologia | |
|
| |
Enea Gruppo Amministrazione
Messaggi : 21224 Data d'iscrizione : 17.02.11 Età : 34 Località : Catania
| Titolo: Re: Lingua italiana Dom Mar 11, 2012 2:22 pm | |
| Bella questa sezione! Mi era sfuggita e me ne dispiaccio! Vado io con una domandina non troppo difficile: qual è il participio passato del verbo soccombere? :?: ALT! Non cercate su Google! | |
|
| |
Fiat Uno - LUCA88SD Master Administrator
Messaggi : 27665 Data d'iscrizione : 15.02.10 Età : 36 Località : Siurgus Donigala (CA)
| Titolo: Re: Lingua italiana Dom Mar 11, 2012 2:29 pm | |
| buonaaaaaaaaaaaaaa ahaha vai chi ne sa!!!!!! | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| Titolo: Re: Lingua italiana Dom Mar 11, 2012 10:40 pm | |
| Sono soccombuto Lo ammetto sono ignorante. Quando mi capita uso la formula "ho dovuto soccombere" (oppure cerco su google ) | |
|
| |
Enea Gruppo Amministrazione
Messaggi : 21224 Data d'iscrizione : 17.02.11 Età : 34 Località : Catania
| Titolo: Re: Lingua italiana Dom Mar 11, 2012 11:04 pm | |
| Eppure, caro Zingaro, hai detto una mezza verità! | |
|
| |
Fiat Uno - LUCA88SD Master Administrator
Messaggi : 27665 Data d'iscrizione : 15.02.10 Età : 36 Località : Siurgus Donigala (CA)
| |
| |
Enea Gruppo Amministrazione
Messaggi : 21224 Data d'iscrizione : 17.02.11 Età : 34 Località : Catania
| Titolo: Re: Lingua italiana Lun Mar 12, 2012 7:27 pm | |
| | |
|
| |
Zingaro Meccanico del Forum
Messaggi : 3537 Data d'iscrizione : 18.06.11 Età : 63 Località : Torino
| |
| |
Contenuto sponsorizzato
| Titolo: Re: Lingua italiana | |
| |
|
| |
| Lingua italiana | |
|